The edge of Belgium (Shrimp's Kingdom)

 

Pays minuscule au coeur de l'Europe, plaque tournante de bien des événements et surtout, objet de dérision française, la Belgique ne dispose que d'une soixantaine de kilomètres pour s'offrir un regard vers le large. Sur ce front de mer, une myriade de buildings aux terrasses tournées vers le large protège sans le savoir de petits coins de richesse et des ilôts de nature presque 'sauvage'. Quand, sur les plages, les regards oublient les étages et les digues bétonnées, ils découvrent des reflets et des ciels uniques. Autant d'invitations à oublier et à s'évader dans le rythme continu des vagues.

 

With a seaside as short as 60 kilometers large, the Belgian coast preserves some surprising treasures. Let's forget the building's concrete and try to dive in the floating landscapes, in their 'so belgian taste'.